After riding so much in the heat, especially a day we biked more than 100 kilometers, we decided to take the Lao rythm:
Before going to bed, nothing like a nap.
We are not far from the Cambodian border and therefore we are in Si Phan Don (4000 Islands) along the Mekong to relax properly and take quiet time before long distance rides …
Driss celebrated his 3rd birthday on an elephant back, to tell this to his friends when he will get back and played Indiana Drissou in the beautiful khmer site of Wat Phu.
We are in a tourist area, and Driss often encounter “people who talk like us!” that’s how we met Patrice & Nath who are travelling across the Southeast Asia on a motorcycle, and a happy french family that take good lao times for 2 months.
Meeting Lao people allows us to understand rice culture, and that between 2 laotian naps you have to drink with friends playing guitar.
As a conclusion: between two crossings of the Mekong we do not do much and it feels good!
Quel beau cadeau d’anniversaire pour Driss Que de belles aventures à raconter. Profitez de la chaleur atmosphérique et surtout humaine. Bises de St Jacut de la Mer
Quand ne pas faire grand chose consiste à passer de bons moments avec des gens (en anglais, j’imagine, la plupart du temps…),à chercher à comprendre leur vie quotidienne et leur culture à travers des champs de riz et des monuments superbes, ça vaut le coup d’avoir déroulé des milliers de km de chaîne de vélo. Grosses, grosses bises et très bon anniversaire au Drissou. Grosses bises aussi à vous, évidemment.
Eh bien dis donc Drissou, moi qui te disais hier que tu avais sûrement fêté tes 3 ans avec maman et papa, je trouve que tu as drôlement de la chance de les avoir fêtés comme ça. À dos d’éléphant! J’aurais bien voulu en faire autant, moi aussi, même après mes 3 ans. Et puis les photos sont drôlement belles, tu pourras les montrer à tout le monde quand tu seras revenu à Montreuil. As-tu réussi à souffler tes trois bougies d’un seul coup? En tout cas tu vas vraiment avoir plein plein de choses à raconter. Profite bien de toutes ces découvertes. Je te fais des grosses grosses bises et encore très bon anniversaire.
Le drapeau du Cambodge n’est pas très visible! Un éléphant ça trompe énormément ou non? Quelques informations sur les ruines/temples que vous nous montrez!
Bonne route.
Ils sont fous!!! 100km. dans la chaleur…Bon, c’est passé et vous paraissez encore en forme.
Quel beau voyage! Antiquité, nature, peuple, enfants, tout cela est magnifique. Votre aventure fait envie.
Mon petit Driss, quel bel anniversaire! Passer ses 3 ans sur le dos d’un éléphant!…ce n’est pas courant. Et le Mékong, c’est un ruisseau drôlement plus grand que ceux de France…
Prenez le temps de balades paisibles pour découvrir toutes ces belles choses et rencontres. En classe, les enfants vous ont-ils appris des chansons. Celle de Driss leur a-t-elle plu?
Gros baisers à vous 3. Continuez bien.
génial la balade à dos d’éléphant!!! Joyeux anniversaire mon Drissou!
Quel beau cadeau d’anniversaire pour Driss Que de belles aventures à raconter. Profitez de la chaleur atmosphérique et surtout humaine. Bises de St Jacut de la Mer
Bon anniversaire Driss! On te fait de gros bisous.
Quand ne pas faire grand chose consiste à passer de bons moments avec des gens (en anglais, j’imagine, la plupart du temps…),à chercher à comprendre leur vie quotidienne et leur culture à travers des champs de riz et des monuments superbes, ça vaut le coup d’avoir déroulé des milliers de km de chaîne de vélo. Grosses, grosses bises et très bon anniversaire au Drissou. Grosses bises aussi à vous, évidemment.
Et pour ma patte de lapin? On en trouve facilement ??
Eh bien dis donc Drissou, moi qui te disais hier que tu avais sûrement fêté tes 3 ans avec maman et papa, je trouve que tu as drôlement de la chance de les avoir fêtés comme ça. À dos d’éléphant! J’aurais bien voulu en faire autant, moi aussi, même après mes 3 ans. Et puis les photos sont drôlement belles, tu pourras les montrer à tout le monde quand tu seras revenu à Montreuil. As-tu réussi à souffler tes trois bougies d’un seul coup? En tout cas tu vas vraiment avoir plein plein de choses à raconter. Profite bien de toutes ces découvertes. Je te fais des grosses grosses bises et encore très bon anniversaire.
Le drapeau du Cambodge n’est pas très visible! Un éléphant ça trompe énormément ou non? Quelques informations sur les ruines/temples que vous nous montrez!
Bonne route.
Ils sont fous!!! 100km. dans la chaleur…Bon, c’est passé et vous paraissez encore en forme.
Quel beau voyage! Antiquité, nature, peuple, enfants, tout cela est magnifique. Votre aventure fait envie.
Mon petit Driss, quel bel anniversaire! Passer ses 3 ans sur le dos d’un éléphant!…ce n’est pas courant. Et le Mékong, c’est un ruisseau drôlement plus grand que ceux de France…
Prenez le temps de balades paisibles pour découvrir toutes ces belles choses et rencontres. En classe, les enfants vous ont-ils appris des chansons. Celle de Driss leur a-t-elle plu?
Gros baisers à vous 3. Continuez bien.
Oui nous avons en effet enregistré une chanson dans l’école…